{:ga}Nuachtlitir Meán Fómhair 2016{:}{:en}September 2016 Newsletter{:}
{:ga}
TÓRAÍOCHT le Mikel Murfi
Déardaoin – Dé Sathairn 10-12 Samhain @8i.n
Léiriú iarnóna: Aoine & Domhnach 11 & 13 Samhain @2i.n.
Ticéid: €15 / €13 ar lacáiste
Léiríonn Fíbín Tóraíocht – leagan nua den scéal Tóraíocht Dhiarmada agus Ghráinne – stiúrtha ag Mikel Murfi agus scríofa ag Philip Doherty. Is scéal grá lán le héachtaí aisteacha agus fathaigh é Tóraíocht a úsáideann téacs dátheangach agus amharcíomhánna cumhachtacha! Bogann an scéal ar aghaidh níos tapa ná haon rás carranna, léimeann an scéal níos airde ná haon léimneoir cuaille agus tá dhá oiread grá sa scéal agus a bheadh ag aon Fhrancach agus Diarmaid agus Gráinne ag déanamh iarracht a bheith céim chun tosaigh ar Fionn agus na Fianna!
Stair Wars
Fíbín ag an bPicnic Leictreach! Beidh Stair Wars le Stephen Darcy le feiceáil san Puball Gaeilge i láthair an MindField sa tSráidbhaile i gCo. Laoise Dé Domhnaigh ag 4i.n. Bígí linn! Tá na sonraí go léir anseo.
Mac Piarais i bPictiúir
Tá Mac Piarais i bPictiúir ar ais i gConamara an mhí seo. Is féidir an seó a fheiceáil ag Féile Ealaíne an Chlocháin ar an 20ú Meán Fómhair agus ag Oireachtas Chois Fharraige, Indreabhán ar an 23ú Meán Fómhair. Tuilleadh eolais anseo.
An Triail
Tá ticéid do An Triail ar díol anois ó gach amharclann! Beidh muid i Luimneach, i gCeatharlach, i gCorcaigh, i mBaile Átha Luain, i mBaile Átha Cliath agus i nGaillimh i mí D. Fómhair. Tuilleadh eolais anseo.
{:}{:en}
TÓRAÍOCHT directed by Mikel Murfi
Thursday – Saturday 10-12 November @8pm
Matinée: Friday & Sunday 11 & 13 November @2pm.
Ticket prices: €15 / €13 concession
Fíbín presents “Tóraíocht” – a new version of “Diarmuid agus Gráinne” – adapted and directed by Mikel Murfi and written by Philip Doherty. Using a bilingual text and stunning visuals “Tóraíocht” is a love story full of outlandish feats and monsters! The story moves faster than any car-chase, jumps higher than any vaulter, and loves twice as much as any Frenchman, as Diarmuid and Gráinne attempt to stay one step ahead of Fionn and the Fianna!
Stair Wars
Fíbín performs at the Electric Picnic this weekend. Stair Wars directed by Stephen Darcy will be performed in An Puball Gaeilge in the MindField area at Electric Picnic, Stradbally Hall, Co.Laois on Sunday at 4pm. All event details here.
Mac Piarais i bPictiúir
Mac Piarais i bPictiúir returns to Connemara this month for two more performances. You can catch the show at the 39th Clifden Arts Festival on 20th September and at Oireachtas Chois Fharraige in Inverin on Friday 23rd. More info here.
An Triail
Tickets are now available for An Triail from all venues on this year’s tour. An Triail will be staged in Limerick, Carlow, Cork, Athlone, Dublin and Galway in October. More information here.
{:}