Folúntas: Oifigeach Gaeilge

Tar ag obair linn!
Tá Oifigeach Gaeilge á lorg ag Meangadh Fíbín, comhlacht léiriúcháin teilifíse atá lonnaithe i gConamara, ar bhonn buan ar feadh tréimhse dhá bhliain.
Cuireann Meangadh Fíbín fáilte roimh iarratais ó chéimí sa Ghaeilge a bhfuil scileanna iontacha scríbhneoireachta agus labhartha acu. Is é an Luan 2ú Lúnasa 2021 ag 5pm an dáta deiridh a nglacfar le hiarratais.
Príomhdhualgais:
• Scripteanna a aistriú agus a cheartú
• Tacaíocht agus comhairle a thabhairt don fhoireann Léirithe ó thaobh na Gaeilge de
• Comhairle a chur ar na scríbhneoirí scripte
• Comhairleoir Teanga leis an tallann agus na láithreoirí a threorú
Más céimí díograiseach tiomanta tú a bhfuil Gaeilge den chéad scoth agat mar aon le suim sa scéalaíocht chruthaitheach, cuir iarratas isteach.
Seol CV agus litir chlúdaigh chuig: Bernie@fibinmedia.ie
Spriocdháta: 2ú Lúnasa 2021.

Come work with us!
Fíbín Media, a television production company based in Connemara, are looking for an Irish Language Officer, on a permanent basis for a two-year period.
Fíbín Media welcomes applications from Irish language graduates with excellent written and verbal skills. The closing date for applications is the 2nd of August 2021.
Duties:
• Translation and correction of scripts
• Support and advise the Production team in regards to Irish language queries
• Advise Script Writers
• Language Consultant guiding on-screen talent and presenters
We are looking a driven, diligent graduate with a high standard of Irish and an interest in creative storytelling.
Send a CV and cover letter to: Bernie@fibinmedia.ie
Closing date: 2nd August 2021.